清代上海文報局寄駐奧大使館公文封 Shanghai WenBaoJu Cover to China Legation in Austria

光緒卅一年(乙巳)年上海文報局寄大清欽差出使奧國大臣楊(楊晟)公文封。封背貼法國客郵40分銷法上海客郵局JUIN 05日戳。
1905 June Official Cover sent from Shanghai WenBaoJu to the China Legation in Austria - His Excellency Yang Zung. Cover fixed with French 40c stamps and cancelled with Shanghai French PO JUIN 05 cds.

文報局是清代專門遞送駐外使臣的往來文報机构亦是清政府以傳遞公文為主的特殊通信机构。光緒二年十月二十七日（1876年12月12日）首先在上海成立文報局，開辦初期与驛站并存，但因清朝驛站廢馳，弊病很多，遞送公文時間緩慢，經費開支甚大，因而在各通商口岸，普遍設立了文報局。
文報局 - a government operated "Bureau of Communication" for the handling of diplomatic bags between Peking/Shanghai and members of different Chinese legations abroad (including their families' private letters and packages).

楊晟-外交家。字少川，東莞人，生于清同治六年（1867年），童年時就胸有大志，聰穎過人，早年赴日留學。未几歸國，就讀于北京同文館, 在校勤奮，考試成績名列前茅，深受師長器重。畢業后，任清朝農工商部僑務專員。不久，被派赴德國留學，就讀柏林大學/萊比錫大學學習法律和軍事。光緒二十年(1894)年畢業回國后,任京師大學堂教習兼軍机處文書股英文翻譯官。光緒二十六年(1900年)，義和團運動興起，楊因曾留學國外，又是翻譯官，有“二毛子”(指依附帝國主義的民族敗類)之嫌，便离開北京。途經濟南時，為山東巡撫袁世凱招為幕賓。次年，義和團毀德使館，楊被派隨專使赴德“賠罪”。回國后，光緒二十八年(1902年)，袁世凱推荐楊任山東候補道員、幫辦山東軍務兼洋務委員、鐵路礦務處提調等職，成了袁世凱得力助手。1903年，楊被派任奧地利、荷蘭大臣，光緒三十一年(1905年)改任德國大臣。光緒三十三年(1907年)，因母逝辭官回國奔喪，守孝三年。后出任兩江總督張人駿的顧問，委為南洋商務交涉使兼督署軍事總參議。民國成立，楊被任為山東警務處外交科長。民國2年(1913年)，任滬海道尹兼外交部特派江蘇交涉員，民國5年(1916年)，任上海交涉員，民國9年(1920年)，被授予二等大綬嘉禾章，二等文虎章。不久，晉綬二等寶光嘉禾章，并佩各國寶星。民國10年(1921年)，政府派楊為政府專使，往南洋考察華僑狀況。民國11年(1922年)，任中國紅十字會副會長，同年又晉授一等大綬嘉禾章。民國15年（1926年）任僑務局總裁。民國17年 (1928年)退休。
卸職后，楊在滬從事商業。曾組織中華國貨維持會和工商業研究會，并擔任該兩會會長。他關心桑梓，熱心慈善事業，曾任上海廣東同鄉會會長